Mutter der Pressesprecherin von Díaz-Canel protestiert gegen die Tarife von ETECSA: "Ich kann ihnen nicht einmal einen kleinen Dollar beitragen."

Die Mutter der Kommunikationschefin von Díaz-Canel kritisiert ETECSA dafür, den Zugang zum Internet in kubanischen Pesos zu beschränken und Pläne in Dollar anzubieten, wodurch die Ungleichheit beim Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen verstärkt wird.


María del Carmen Hernández Carús, Mutter von Leticia Martínez Hernández, die als Kommunikationsleiterin des kubanischen Regierungschefs Miguel Díaz-Canel fungiert, protestierte gegen die jüngste auferlegte drastische Einschränkung des Zugangs zum Internet in nationaler Währung durch die Telekommunikationsgesellschaft von Kuba (ETECSA).

In einem Beitrag auf Facebook kritisierte Hernández Carús die Maßnahme, die seiner Meinung nach verhindert, "das zu tun, was uns als Revolutionäre zusteht, um dem Krieg, der uns über die Netzwerke geführt wird, entgegenzutreten".

According to their logic, that would be "the essential," which would be restricted by ETECSA's announcement to die Begrenzung der Aufladungen in kubanischen Pesos (CUP) auf 360 pro Monat und die Angebot von mobilen Datenplänen nur in US-Dollar (USD).

Captura de Facebook

"Ich rede von nichts anderem, weder von Videos noch von Lärms, noch von irgendeiner anderen Banalität, sondern nur davon, was wir als Revolutionäre tun müssen, um dem Krieg, der uns über die Netzwerke geführt wird, entgegenzutreten. Ich sage, dass ich damit nicht auskomme. Und von dem Traum, diese zusätzlichen Pakete zu kaufen, kann ich nur träumen", schrieb.

In seiner Botschaft verteidigte er, dass ETECSA "Devisen" benötigte, um "ihre Dienstleistungen zu verbessern", stellte jedoch fest, dass er ihnen "nicht einmal einen Dollar" geben könnte.

" Heute werde ich die Podiumsdiskussion sehen, aber höchstwahrscheinlich verabschiede ich mich von Ihnen allen. Hier lasse ich Ihnen einen Gruß, falls ich Sie nicht wiedersehe", schloss er ab.

Die am Freitag angekündigte Maßnahme dient laut dem Unternehmen der Notwendigkeit, "das Netzwerk der Telekommunikationsdienste in unserem Land zu entwickeln und aufrechtzuerhalten", wie es bereits vom Premierminister Manuel Marrero Cruz während der parlamentarischen Sitzungen im vergangenen Dezember angekündigt wurde.

Facebook-Fangfassung

Während die Nutzung von CUP eingeschränkt wird, fördert ETECSA neue Extra-DATEN-Pläne in US-Dollar, die bereits über internationale Karten und das Wallet MiTransfer verfügbar sind.

Die Veröffentlichung von Hernández Carús erhielt Dutzende von Kommentaren von Internetnutzern, die ihn daran erinnerten, dass der Befehl nicht von ETECSA kam, sondern von dem Regime, das die Frau verteidigte.

Einer der Foristen räumte ein, dass es ihm Sorgen bereitete, dass ETECSA, ein staatliches sozialistisches Unternehmen, "die Bestimmungen des Vertrags mit all seinen Kunden ungestraft verletzt" und "gerade den Wechselkurs des informellen Marktes für den USD in Kuba legalisiert habe, da 10 USD = 3360 CUP."

"Wir haben mit einem Schlag die gesamte Rhetorik und die damit verbundenen politischen Maßnahmen zur Bancarisierung und Informatik der Gesellschaft zerstört, ohne Fichas de Costo und andere Maßnahmen zu berücksichtigen, die wir von den kubanischen Unternehmern so dringend gefordert haben, denn ich sehe in keiner Weise, dass die Kosten für 3GB Internet bei 3360 CUP liegen."

Er betrachtete auch, dass das Monopol der Kommunikationsmittel zusätzlich seine Verwaltungsinfrastruktur verringern könnte (Büros im Geschäftsviertel von Miramar, dem teuersten im Land, Flotten von Verwaltungsfahrzeugen, die jährlich erneuert werden, unter anderem).

Die kürzliche Entscheidung, die Aufladungen in kubanischen Pesos (CUP) auf 360 monatlich zu begrenzen und Mobilfunkdatenpläne nur in US-Dollar (USD) anzubieten, hat Nutzer in sozialen Netzwerken dazu gebracht, ihre Frustration über das, was sie als massive Exklusion von Millionen von Bürgern ansehen, die keinen Zugang zu ausländischen Währungen haben.

Die Maßnahme ist ein weiterer Schritt in der Dollarisierung der kubanischen Wirtschaft, wo essentielle Dienstleistungen, wie der Zugang zum Internet, zu Privilegien für diejenigen werden, die Geldüberweisungen erhalten oder Zugang zu Dollar haben.

Häufig gestellte Fragen zu den Tarifen von ETECSA und deren Auswirkungen auf Kuba

Warum hat ETECSA die Aufladungen in kubanischen Pesos begrenzt?

ETECSA hat die Aufladungen in kubanischen Pesos auf 360 CUP pro Monat begrenzt, um ihre Strategie zur Beschaffung von Devisen und zur Aufrechterhaltung des Telekommunikationsdienstes zu unterstützen. Diese Maßnahme ist Teil eines Efforts, den Mobilfunkdienst in Kuba teilweise zu dollarisierten, indem zusätzliche Datenpakete nur in US-Dollar (USD) angeboten werden.

Wie beeinflusst die Dollarisierung der Dienstleistungen von ETECSA die Kubaner?

Die Dollarisierung der Dienstleistungen von ETECSA verwandelt den Zugang zum Internet in ein Privileg für diejenigen, die Überweisungen erhalten oder Zugang zu US-Dollar haben. Viele kubanische Bürger, die nur Einkommen in kubanischen Pesos haben, sind von der Möglichkeit ausgeschlossen, auf umfangreichere und erschwinglichere Datentarife zuzugreifen, wodurch die wirtschaftliche und digitale Kluft im Land weiter vergrößert wird.

Welche Optionen für Datentarife bietet ETECSA in Dollar an?

ETECSA bietet verschiedene Datentarife in Dollar an, wie 4 GB für 10 USD, 8 GB + 75 Minuten + 80 SMS für 20 USD und 16 GB für 35 USD. Diese Pakete sind über internationale Karten und das Wallet MiTransfer erhältlich. Trotz dieser Angebote bleibt der Zugang für Personen ohne Einkünfte in Devisen begrenzt.

Welchen Einfluss haben die neuen Maßnahmen von ETECSA auf die Konnektivität in Kuba?

Die neuen Maßnahmen von ETECSA schränken den Zugang zum Internet in Landeswährung erheblich ein, wodurch die Konnektivität für Millionen von Kubanern, die von Einkommen in kubanischen Pesos abhängen, eingeschränkt wird. Dies erschwert den Zugang zu wesentlichen digitalen Dienstleistungen, zu Fernarbeit und zum Studium und verstärkt die sozialen und wirtschaftlichen Ungleichheiten auf der Insel.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.