Verwandte Videos:
Mehr als einhundert kubanische Akademiker, Künstler, Journalisten und Intellektuelle, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Insel, haben einen offenen Brief zur Unterstützung der Hochschulstudenten veröffentlicht, die in diesen Tagen Protestaktionen und Aufrufe zu einem akademischen Streik im Zuge der Erhöhung der Tarife von ETECSA, dem monopolistischen Kommunikationsunternehmen Kubas, organisiert haben.
Die stark kritisierte Maßnahme zwingt dazu, die grundlegenden Internetzugangskosten in US-Dollar zu zahlen, wodurch tausende Menschen ohne Zugang zu Devisen de facto von der Kommunikation abgeschnitten werden.
Der Text des Schreibens wurde an CiberCuba von seinen Förderern gesendet, die versichern, dass die jungen Demonstranten begonnen haben, Opfer von Drohungen und Repressalien seitens der Regierung zu werden.
Unter den Unterzeichnern finden sich bedeutende Namen aus dem akademischen, kulturellen und medialen Bereich Kubas und anderer Länder, darunter Professoren von Universitäten wie Harvard, Stanford, CUNY, FIU und El Colegio de México.
Auch Lehrkräfte und Journalisten, die Opfer der Repression des kubanischen Regimes geworden sind, sowie Aktivisten und Künstler wie Tania Bruguera, Cirenaica Moreira, Geandy Pavón und Juan Carlos Alom.
„Kuba erlebt eine katastrophale Situation nach 66 Jahren staatlicher Repression, Erpressung und Exil“, heißt es in dem Schreiben.
"Es handelt sich nicht nur um eine exorbitante Preiserhöhung oder plötzliche Teuerung der Kommunikationskosten, sondern um die Delegation der Zahlung für einen nationalen öffentlichen Dienst an ein Exil, das zudem das Notwendige bereitstellt, um die Grundbedürfnisse an Medizin und Nahrungsmitteln vieler Bewohner der Insel zu decken", fügt er hinzu.
Die Autoren beklagen nicht nur den "unverhältnismäßigen" Anstieg der Tarife, sondern auch die Strategie des Regimes, jegliche Form von Dissens zu kriminalisieren und zum Schweigen zu bringen.
"Das kubanische Studentenwesen [...] hat seine Stimme gegen das Unrecht erhoben und ruft sogar zu einem nationalen Universitätsstreik auf. Dies hat es zu einem Ziel der repressiven Maschinerie des Regimes gemacht", heißt es in dem Text, der an die Proteste des 11. Juli erinnert und eine "ähnliche Verfolgung" gegen die heutigen Jugendlichen voraussieht.
Die Unterzeichner appellieren an die internationale Gemeinschaft, sowohl an die akademische als auch an die nicht-akademische, sich für die kubanischen Hochschulangehörigen einzusetzen und die staatliche Repression abzulehnen.
A continuación, CiberCuba gibt den vollständigen Text des Dokuments sowie die Namen der Unterzeichner wieder.
Kuba erlebt eine katastrophale Situation nach 66 Jahren staatlicher Unterdrückung, Erpressung und Exil. Heute, einmal mehr, fernab davon, die verzweifelte Lage des kubanischen Volkes zu lindern, das an den grundlegendsten Rechten und Dienstleistungen mangelt, hat das Regime der Insel die von dem staatlichen Monopol Etecsa kontrollierten Telefongebühren unverhältnismäßig erhöht, die ab sofort in US-Dollar zu bezahlen sind. Es handelt sich dabei nicht nur um eine Preissteigerung oder plötzliche Verteuerung der Kommunikation, sondern um die Übertragung der Zahlung eines nationalen öffentlichen Dienstes an ein Exil, das zudem die notwendigen Mittel bereitstellt, um die grundlegenden Bedürfnisse in Bezug auf Medizin und Lebensmittel für viele Bewohner der Insel zu decken. Eine Maßnahme, die zudem diejenigen ohne Familienangehörige im Ausland, die die neuen Tarife bezahlen können, ohne Kommunikation zurücklässt.
Zum ersten Mal seit Jahrzehnten hat die kubanische Studierendenschaft, die alte republikanische Traditionen der Teilnahme an politischen und sozialen Angelegenheiten ehrenhaft fortführt, ihre Stimme gegen das Unrecht erhoben und einen nationalen Universitätsstreik gefordert. Dies hat sie zum Ziel der repressiven Maschinen des Regimes gemacht, das bereits eine Kampagne zur Informationsmanipulation gestartet hat. Daher ist zu erwarten, dass eine Verfolgung gegen sie entfesselt wird, ähnlich derjenigen, die gegen die Proteste im Juli 2021 eingesetzt wurde, weshalb immer noch Hunderte von Menschen inhaftiert sind.
Die Unterzeichner dieses Schreibens, Akademiker und Intellektuelle aus der ganzen Welt, möchten öffentlich unsere Unterstützung und Solidarität mit den Studierenden der Insel bekunden und die internationale Gemeinschaft dazu aufrufen, die Studierenden und Professoren vor den Repressalien zu schützen, die sie aufgrund ihrer öffentlichen Forderungen erleiden."
Firmas:
Achy Obejas, Schriftstellerin
Adrián Morales Rodríguez, Musiker und bildender Künstler
Ahmel Echevarría Peré, Schriftsteller und Kunst- sowie Literaturkritiker
Alejandro Alonso, Brooklyn College
Alejandro de la Fuente, Harvard-Universität
Alejandro González Acosta, Nationale Autonome Universität Mexiko
Alexis Romay, Schriftsteller
Alfredo Triff, Universität von Miami
Alina Bárbara López, Historikerin und Aktivistin
Alicia Llarena, Universität Las Palmas de Gran Canaria
Anabel López-García, New York University
Anamely Ramos González, Universität Illinois (UIC)
Anastasia Valecce, Spelman College
Anke Birkenmaier, Indiana University, Bloomington
Ana Belén Martín Sevillano, Université de Montréal
Aníbal Pérez López, Schriftsteller und Journalist
Ariel Arjona Hernandez, Universität von Minnesota
Ariel Ruiz Urquiola, Universität Bern
Armando Chaguaceda, Politologe
Arsenio Rodríguez Quintana, Schriftsteller
Boris González Arenas, Journalist
Caridad Brioso, Ingenieurin
Carlos A. Aguilera, Schriftsteller
Carlos Manuel Álvarez, Journalist
Carla Gloria Colomé, Journalistin
Caterina Camastra, Universidad Nacional Autónoma de México–Morelia
Cecilia Borroto López, Universität von Houston
Cirenaica Moreira, Künstlerin
Ciro Quintana, Künstler
Claudia González Marrero, Historikerin
Coco Fusco, Die Cooper Union für den Fortschritt von Wissenschaft und Kunst
Consuelo Martínez-Reyes, Macquarie University
Daniel Cruces, Schriftsteller
Dairen Zamora, University of Florida
Damaris Puñales, Case Western Reserve University
Daylet Domínguez, Universität Kalifornien, Berkeley
Dean Luis Reyes, Filmkritiker und Dozent
Dennys Matos, Kurator und Essayist
Desiree Diaz, Swarthmore College
Diley Hernández, Georgia Institute of Technology
Dunielys Díaz, Universidad de Concepción
Eduardo López-Collazo, UNIE Universität und AC Latinoamericana
Elaine Acosta González, Florida International University
Elaine Díaz, Journalistin
Elena González, Universidade Federal do Rio de Janeiro
Elena Martínez, Baruch College, CUNY
Elena Valdez, Christopher Newport Universität
Elzbieta Sklodowska, Washington University
Enrico Mario Santí, Essayist und Schriftsteller
Enrique Del Risco, New York University
Ernesto Menéndez-Conde, Hunter College, CUNY
Esther María Hernández Arocha, Claremont McKenna College
Evelyn Sosa, Fotografin
Eyda Merediz, Universität von Maryland
Francisco García González, Schriftsteller
Geandy Pavón, Künstler
Gerardo Fernández Fe, Schriftsteller
Gleyvis Coro Montanet, Universidad Antonio de Nebrija
Guillermina de Ferrari, Universität Wisconsin–Madison
Haroldo Dilla, Universität Arturo Prat
Hugo García González, Western Washington University
Hugo Pezzini, Schriftsteller
Idalia Morejón Arnaiz, Universidade de São Paulo
Indira Pupo, Redakteurin
Ivette Falcón, Belen Jesuit Preparatory School
Ivette Leyva, Journalistin
Jacobo Machover, Avignon Universität
Jeannine Diego, Virginia Commonwealth University
Jenny Victoria Pantoja Torres, Anthropologin
Jorge Brioso, Carleton College
Jorge Ferrer, Schriftsteller
Jorge Fernández Era, Schriftsteller
Jorge Salcedo Maspons, Schriftsteller
José del Valle, The Graduate Center, CUNY
José Jasán Nieves, Journalist
José María Herrera, Schriftsteller
José Raúl Gallego Ramos, Journalist
José Ramón Ruisánchez, Universität Houston
Juan Carlos Alom, Fotograf
Juan Carlos Quintero Herencia, Universität von Maryland
Juan Miguel Pozo, Künstler
Julio Llopiz-Casal, Künstler
Justo Planas, Le Moyne College
Katie Coldiron, Florida International University
Kelly Martínez-Grandall, Schriftstellerin
Kenya C. Dworkin, Carnegie Mellon University
Lázaro González, Universität von Kalifornien, Berkeley
Legna Rodríguez Iglesias, Schriftstellerin
Leonardo M. Fernández Otaño, Universidad de Alcalá, Observatorium für akademische Freiheit
Leticia Sánchez, Künstlerin
Lisa Surwillo, Stanford University
Lizabel Monica, Schriftstellerin
Lleny Díaz, Schriftstellerin
Lourdes Davila, New York University
Luis Felipe Rojas, Journalist
Mabel Cuesta, Universität von Houston
Maite Hernández-Lorenzo, Universität von Miami
Manuel Barcia, Universität Bath
María A. Cabrera Arús, New York University
María Caridad Cumaná, Tulane Universität
María Elena Hernández Caballero, Schriftstellerin
María Hernández, Hunter College, City University of New York
María Isabel Alfonso, St. Joseph's University
María Moreno, Universidad Autónoma Metropolitana–Cuajimalpa
Marial Iglesias Utset, Harvard-Universität
Marlene Azor Hernández, Akademikerin und Aktivistin
Maybel Mesa, Lycoming College
Melissa C. Novo, Universidad de Guadalajara
Michel Mendoza, City University of New York
Mireya Goñi, Schriftstellerin
Mirta Suquet, Susquehanna University
Mónica Baró, Universität Miami
Monica Simal, Providence College
Néstor Arenas, Künstler
Nils Longueira, California State University, Fullerton
Olga Romero Mestas, Florida State University
Omara I. Ruiz Urquiola, Observatorium für akademische Freiheit (OLA)
Orlando Luis Pardo Lazo, Schriftsteller
Osvaldo Cleger, Georgia Institute of Technology
Pablo J. Hernández González, Universidad Interamericana de Puerto Rico
Pablo Ruiz, Tufts Universität
Patricia Quintana Lantigua, Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Pavel Giroud, Filmemacher
Rafael Díaz Casas, Kritiker und Kurator der Kunst
Rafael Rojas, El Colegio de México
Rafael de la Uz, Fotograf
Rachel Hynson, Historikerin
Ricardo Ramos Tremolada, Schriftsteller
Roberto García, Ingenieur
Rolando Sánchez Mejías, Schriftsteller
Rosa Marquetti, Musikgeschichtlerin
Rubén Cruces, Künstler
Sharina Maillo-Pozo, Forschungsprofessorin
Silvia López, Carleton College
Tania Bruguera, Harvard-Universität
Tania Pérez Cano, Universität Massachusetts, Dartmouth
Ted Henken, Baruch College, CUNY
Teresa Arsuaga, Anwältin
Teresa Ayuso Morales, Künstlerin
Vincent Bloch, Fordham University
Vilma Vidal, Concordia University
Walfrido Dorta, Susquehanna Universität
Wilfredo Cancio Isla, Journalist
William Kelly, Historiker
Xavier Tavera Castro, Carletton College
Yansi Pérez, Carleton College
Yoandy Cabrera, Rockford University
Häufig gestellte Fragen zu den Studentenprotesten in Kuba wegen der Tariferhöhung von ETECSA
Warum protestieren die kubanischen Studierenden gegen ETECSA?
Die kubanischen Studenten protestieren gegen die unverhältnismäßige Erhöhung der Tarife von ETECSA, die die Bezahlung in Dollar für Internetzugangsdienste erfordert. Sie betrachten diese Maßnahmen als ungerecht und ausschließend, da sie die Ungleichheit verschärfen und viele Menschen, die keinen Zugang zu Devisen haben, von der Kommunikation abhalten. Darüber hinaus schränken diese Tarife den Zugang zu Informationen und Bildung ein, was die Universitätsgemeinschaft schwer belastet.
Wie hat die kubanische Regierung auf die Studentenproteste reagiert?
Die kubanische Regierung hat auf die Studentenproteste mit Drohungen und Repressionen reagiert. Die Demonstranten sind Opfer von Bedrohungen durch das Regime geworden, und es wurde eine Kampagne zur Informationsmanipulation gestartet, um jeglichen Ausdruck von Dissens zum Schweigen zu bringen. Darüber hinaus haben die Universitätsbehörden die Streiks zurückgewiesen und ihre Unterstützung für die Kommunistische Partei Kubas bekräftigt, um die Proteste zu delegitimieren.
Welche Forderungen haben die kubanischen Studenten als Reaktion auf die Preiserhöhung von ETECSA erhoben?
Die kubanischen Studenten haben die sofortige Aufhebung der von ETECSA verhängten Tarifmaßnahmen gefordert, zusammen mit der Verbesserung des universitären Wi-Fi-Dienstes und der Abschaffung von Download-Limits. Sie verlangen außerdem eine öffentliche Prüfung von ETECSA, Transparenz in der Verwendung ihrer Einnahmen und die Schaffung eines interdisziplinären Ausschusses zur Neugestaltung der Konnektivitätsstrategie.
Welche Unterstützung haben die kubanischen Studenten in ihren Protesten gegen ETECSA erhalten?
Die kubanischen Studenten haben Unterstützung von Akademikern, Künstlern und Intellektuellen innerhalb und außerhalb der Insel erhalten. Über einhundert namhafte Personen haben einen Unterstützungsbrief an die Studenten unterzeichnet, in dem sie die governmental Repression verurteilen und die internationale Gemeinschaft auffordern, sich zum Schutz der Universitätsangehörigen zu äußern. Zudem hat das Observatorium für Akademische Freiheit die studentischen Forderungen unterstützt und auf mögliche Vergeltungsmaßnahmen hingewiesen.
Archiviert unter: