Verwandte Videos:
Santiago de Cuba ist erneut Schauplatz einer Tragödie, die sich mit jedem Zyklon wiederholt: Zerstörung, institutionelle Vernachlässigung und ein Volk, das einzig und allein durch die Solidarität unter den Bürgern überlebt.
Nach dem Durchzug des Hurrikans Melissa ist die Provinz in eine Landschaft eingetaucht, die nicht nur die Auswirkungen des Winds und der Regenfälle zeigt, sondern auch die Tiefe einer strukturellen Krise, die die Bevölkerung vollkommen schutzlos zurücklässt.
Der von dem Aktivisten Yankiel Fernández auf Facebook veröffentlichte Bericht fasst eindringlich zusammen, was Tausende stillschweigend erleben.
"Ich erlebe in Santiago erneut den Schmerz, das Leiden, die Verlassenheit, das Elend. Was Melissa nicht mit dem Wind hinwegfegte, beseitigte das Verlassen." schrieb er.
Ihre Beschreibung der Verluste ist überwältigend: Melissa riss Dächer ab, zerriss Kabel der Stromleitungen, riss Fenster heraus, hob Türen an und verschlang Matratzen (...), Kühlschränke, die jahrzehntelang unter Stromausfällen litten.
„Das Kostbarste, das Leben, blieb stehen, aber der Rest wurde zu Trümmern, schmutzigem Wasser und Schlamm“, sagte er.
Dennoch betonte er, dass nicht das nasse Holz oder die verlorenen Besitztümer am meisten schmerzen, sondern die moralische Verrottung, die in einem Moment auftritt, in dem das Land eine allgemeine Krise, eine Epidemie und eine schreckliche Knappheit durchlebt.
So kam es, dass Yankiel sehr bedauerte, zu sehen, wie Bewohner Brot, Kerzen und Wasser weiterverkauften und sich am Leid anderer bereicherten – es war eine Goldgrube.
„Menschliches Elend über dem materiellen Elend“, betonte er.
Und selbst als das Leben bewahrt wurde, muss das Volk nun mit der Gewissheit umgehen, dass die institutionelle Antwort so langsam und ineffektiv sein wird wie immer, ein Kreislauf, der sich jedes Mal wiederholt, wenn ein Zyklon in "einem Land, das schon ab Werk defekt war", vorbeizieht.
"Wir kennen die nächste Szene auswendig: Monate ohne Licht, ohne Wasser, ohne Lebensmittel, ohne Antwort. Abwesende Regierungen, leere Versprechen, Gutachten, die nie eintreffen, Hilfen, die sich in Luft auflösen, als würde der Wind sie auch mitnehmen," prangerte er an.
"Wir wissen, dass niemand kommen wird. Dieses Wissen, nicht der Hurrikan, ist das wahrhaft Unerträgliche", betonte er.
Ein überflutetes Gebiet und eine Bevölkerung ohne Mittel
Die heftigen Regenfälle führten zu massiven Überschwemmungen, überlaufenden Flüssen, zerstörten Wegen und ganzen Gemeinschaften, die abgeschnitten waren.
Tausende von Familien haben Dächer, Wände, Möbel, Kleidung, Lebensmittel und jede noch so kleine Werkzeugaustattung zum Neuanfang verloren. In einem Land, in dem die offiziellen Löhne nicht einmal für das Nötigste ausreichen, ist es ein unerreichbarer Traum, das Verlorene wieder zu ersetzen.
Die materiellen Schäden in Santiago de Cuba sind überwältigend: über 95.000 Wohnungen sind betroffen. Es sind nicht nur zerstörte Häuser: es sind Haushalte, die sich von dem vorherigen Zyklon nicht erholen konnten und jetzt noch weiter zurückfallen.
Trotz offizieller Erklärungen, in denen der Premierminister Manuel Marrero Cruz versicherte, dass "niemand im Stich gelassen wird", zeigt die Erfahrung der Betroffenen eine andere Realität: Versprechen, die sich auflösen, und eine offizielle Hilfe, die triumphierend angekündigt, aber vor Ort nicht erscheint.
Die wahre Solidarität: die des Volkes
Während die Institutionen Verzögerungen, Schweigen oder Ausreden anhäufen, ist die wahre Antwort von unten gekommen. Die unabhängigen Unterstützungsnetzwerke mobilisierten sich viel früher als jede staatliche Struktur.
Cáritas Santiago de Cuba hat umgehend ihr Pfarrnetz aktiviert und mehr als 4.400 Rationen Lebensmittel, Waschmittel und Seife an betroffene Familien verteilt.
Der avileñische Juwelier Mijaíl García legte Hunderte von Kilometern zurück, um Fernseher, Kleidung und Pflegeartikel an von Melissa verwüstete Gemeinden in Guamá zu liefern.
Und Bürger aus dem ganzen Land organisierten sich über soziale Netzwerke, um Spenden zu senden, Materialien zu sammeln, alleinstehenden älteren Menschen zu helfen und diejenigen zu unterstützen, die noch nicht einmal in der Lage waren, die Schäden zu zählen, weil sie weiterhin zwischen Trümmern und Schlamm leben.
Es sind diese Gesten – nicht die offiziellen Erklärungen – die die Gemeinschaften zusammenhalten. Menschen, die unmögliche Wege gehen, vorübergehende Wände errichten und ohne Kameras oder Reden Lebensmittel verteilen.
Ein Land, das der Wind nur vollständig entblößt
Jeder Zyklon zeigt dieselbe Wunde: eine Armut, die chronisch geworden ist und nicht von der Meteorologie stammt, sondern von jahrzehntelangem Verschleiß.
Die kubanischen Familien stehen ohne Ressourcen, ohne Ersparnisse, ohne echten Zugang zu Baumaterialien und vor allem ohne die Garantie da, dass es institutionelle Unterstützung geben wird, vor Hurricanes.
Während das staatliche Fernsehen Slogans über Wiederherstellung und Einheit wiederholt, ist die Realität in den Vierteln diametral entgegengesetzt: Mütter weinen vor Häusern, die sich wie Papier aufgelöst haben, alte Menschen haben nicht die Kraft, neu zu beginnen, Kinder, deren Kindheit zwischen Stromausfällen, Mangel und Ruinen aufgebaut wird.
Und das Härteste, wie Yankiel schrieb, ist das gemeinsame Bewusstsein unter allen: "Wir wissen, dass niemand kommen wird. Dieses Wissen, nicht der Hurrikan, ist das wirklich Unerträgliche".
Ein Land, das auf der Solidarität der Bürger basiert
Die Arbeit unabhängiger Initiativen wie "Aliento de Vida", das solidarische Projekt unter der Leitung von Yankiel Fernández, bestätigt, dass das tägliche Überleben in Kuba mehr von der Unterstützung der Bürger als von den Institutionen abhängt. Seit fast einem Jahrzehnt werden Lebensmittel, Kleidung, Hygieneartikel und grundlegende Güter an Familien in extremer Verwundbarkeit gesendet.
Im letzten Jahr wurden über 540 Pfund Spenden für die von dem Hurrikan Oscar Betroffenen nach Guantánamo gebracht.
Und jetzt, inmitten der Verwüstung, die Melissa hinterlassen hat, wird Fernández erneut Zeuge eines Landes, das einzig und allein durch den Willen seiner Menschen besteht.
Seine Botschaft, erfüllt von Schmerz, aber auch von Würde, endet mit einer Warnung, die keiner Metaphern bedarf: Die Zerstörung ist nicht nur das Werk des Zyklons, sondern auch das Ergebnis eines Systems, das sein Volk ohne Werkzeuge, ohne Schutz und ohne institutionelle Hoffnung zurückgelassen hat.
Archiviert unter: