Die im Fernsehen übertragene Botschaft von Miguel Díaz-Canel, ebenso lang und monoton wie die Reden des Diktators Fidel Castro, bestätigte, was Millionen Kubaner bereits täglich erleben: Das Land ist zurückgekehrt in die harten Jahre der Sonderperiode.
Während seines umfangreichen Auftritts erkannte der Herrscher, dass seit Dezember 2025 kein Öl mehr von Venezuela auf die Insel gelangt und dass die Diktatur durch eine tiefgreifende Energiekrise geht, ohne unmittelbare Lösungen oder externe Verbündete.
Díaz-Canel erklärte, dass die Situation „nicht auf einen Schlag gelöst werden kann“ und dass der Ministerrat eine Reihe von Richtlinien genehmigt hat, um der akuten Knappheit an Treibstoff entgegenzuwirken.
Der Plan, inspiriert von den Maßnahmen des Sonderzeitraums in den neunziger Jahren, greift die sogenannte "Nulloption" auf, die von Fidel Castro entworfen wurde, und wird jetzt für den neuen Kontext aktualisiert.
Según dijo, dieses Strategien umfassen die Priorisierung des staatlichen Konsums, die Reduzierung des Energieverbrauchs und die Umverteilung des verfügbaren Kraftstoffs.
Der Regierungschef erkannte an, dass die Insel seit Dezember kein Öl mehr erhält, nachdem die von den Vereinigten Staaten verhängte Seeblockade gegen Venezuela den Export von venezolanischem Rohöl nach Kuba unterbrochen hat.
„Wir haben eine komplexe Energiesituation“, gestand er ein und wies darauf hin, dass das Defizit an Brennstoffen nicht nur die Stromerzeugung, sondern auch den Transport, die Landwirtschaft und andere für die Bevölkerung notwendige Dienstleistungen beeinträchtigt.
Díaz-Canel versicherte, dass einige der Maßnahmen „einschränkend“ sein werden und dass das Land „das Sparen fördern“ müsse, um die grundlegenden Aktivitäten aufrechterhalten zu können.
„Es gibt Dinge, die wir stoppen oder aufschieben müssen, um weiterhin funktionieren zu können. Man kann viel einsparen“, betonte der Regierungschef und spielte auf mögliche Kürzungen in nicht als prioritär betrachteten Sektoren an.
Die Rede, die sich auf die Rhetorik des Opfers und des Widerstands konzentrierte, rief die alte Erzählung des Regimes über die „moralische Stärke“ des kubanischen Volkes in der Krise hervor.
Díaz-Canel warnte, dass die Maßnahmen nicht permanent sein werden, sondern von der Verfügbarkeit von Treibstoff zu jedem Zeitpunkt abhängen, auch wenn er einräumte, dass sie "Mühe und Disziplin" erfordern werden.
„Ich weiß, dass die Leute sagen: schon wieder Opfer. Aber wenn wir uns nicht opfern und nicht widerstand leisten, was werden wir dann tun? Werden wir aufgeben? Und die Kapitulation ist nicht die Option für Kuba“, äußerte der Regierungschef in einer Botschaft, die an die härtere Rhetorik von Fidel Castro in den neunziger Jahren erinnerte.
Der Führer wandte sich ebenfalls an die patriotische Rhetorik und erinnerte an die „Kubanerinnen und Kubaner, die ihr Leben für dieses Land gegeben haben“ und erwähnte sogar die „Gefallenen in Venezuela“, eine Anspielung auf die kubanischen Soldaten, die bei Missionen des chavistischen Regimes ums Leben gekommen sind.
Mit diesem epischen und konfrontativen Ton versuchte Díaz-Canel, die Krise als ideologischen Kampf darzustellen und nicht als Ergebnis der Ineffizienz und Isolation des kubanischen Modells.
Die Diktatur führt die Krise auf die Verschärfung der Sanktionen des Präsidenten Donald Trump zurück, der seit Januar 2026 Zölle und Beschränkungen gegen jedes Unternehmen oder Land verhängt hat, das der Insel Treibstoff liefert, nachdem der ehemalige venezolanische Präsident Nicolás Maduro gefangen genommen wurde.
Der Energieschock spiegelt jedoch jahrzehntelange Abhängigkeit und mangelnde Investitionen wider, verschärft durch die Obsoleszenz der thermischen Kraftwerke, staatliche Korruption und das Fehlen einer nachhaltigen Energiepolitik.
Das aktuelle Panorama erinnert an die dunkelsten Jahre des Speziellen Zeitraums: Stromausfälle von mehr als acht Stunden, zusammengebrochene Transportmittel, stillgelegte Fabriken und ein erschöpftes Volk, das erneut zwischen Dämmerung und Mangel lebt. In den östlichen Provinzen übersteigen die Stromausfälle bereits zwölf Stunden, während die Regierung um "Verständnis" bittet und verspricht, dass die Erholung "Zeit brauchen wird".
Obwohl Díaz-Canel versicherte, dass "vorübergehende Maßnahmen" ergriffen werden, um grundlegende Dienstleistungen aufrechtzuerhalten, nehmen die Bürger eine vollständige Rückkehr zur Logik des Überlebens wahr.
Es gibt keinen Treibstoff für den Urbanen Transport, die Reisfelder haben kein Diesel für die Bewässerung und die Industrien arbeiten kaum mit einem Drittel ihrer Kapazität.
Mit seiner fast anderthalbstündigen Rede versuchte der Regierungschef, Ruhe zu vermitteln, bestätigte jedoch letztendlich, was viele befürchteten: Kuba ist zum Ausgangspunkt zurückgekehrt.
Zwischen Rechtfertigungen, Parolen und Appellen an die Vergangenheit erkannte Díaz-Canel, dass das Land zu den harten Jahren der Spezialperiode zurückkehrt, mit denselben Rezepten, denselben Fehlern und der gleichen Hartnäckigkeit einer Diktatur, die sich weigert zu ändern.
Archiviert unter: