Verwandte Videos:
Während der kubanische Staat die Armut mit Euphemismen und unrealistischen Zahlen beschönigt, überlebt eine wachsende Bevölkerung von älteren, kranken und marginalisierten Menschen im Freien in der Provinz Matanzas, ohne wirksame Politiken, die sie schützen, und ohne den echten Willen, das zu sehen, was das Land unter den Teppich kehrt.
Die als Atenas von Kuba bezeichnete Stadt ist nicht nur Theater, Strand und Poesie: Es gibt eine andere Stadt unter der Stadt. In dieser vergessenen Schicht leben die, die fast alles verloren haben – Haus, Familie, psychische Gesundheit, Arbeit – und kramen zwischen Abfällen, um zu überleben.
Diese Realität hat technische Bezeichnungen erhalten: „herumstreifen“, „hilfsbedürftig“, „Obdachloser“, als ob das Verschleiern des Elends es weniger gravierend machen würde. Aber hinter den institutionellen Begriffen stehen Menschen mit Geschichten, die kein Bericht reinigen kann, wie die offizielle Zeitung Girón in dem ersten Teil eines Berichts über die Bettelgesellschaft im Gebiet von Matanzas widerspiegelt.
Eines der gesammelten Zeugnisse stammt von Violeta, 74 Jahre alt. Zerbrechlich in der Erscheinung, muskulös, weil sie „zwei Säcke voll mit Dosen importierten Bieres“ aus Not trägt, sind ihre Bizeps ein Beweis dafür, dass es im Land Menschen gibt, die buchstäblich das Gewicht der Krise tragen.
Die alte Frau versicherte, dass man für den Verkauf von Aluminium in dem staatlichen Unternehmen, das Rohstoffe sammelt, „nicht mehr so viel herausbekommt, weil man, mehr oder weniger, 60 Pesos pro Kilogramm erhält; und ein Kilogramm Aluminium bleibt in diesen Zeiten ein Kilogramm Aluminium, aber 60 Pesos sind nicht mehr 60 Pesos“.
„Wie viele Bierdosen waren nötig, damit er diesen Körper entwickelte? Die, die auf einer extravaganten Feier in einer Bar der Neureichen konsumiert werden? Die, die an einem Feiertag oder bei einer von der Gewerkschaft eines Unternehmen im Plus organisierten Aktivität getrunken werden?“, fragte das Medium.
Violeta qualifiziert sich offiziell nicht als Obdachlose, obwohl sie an denselben Orten sucht wie diejenigen, die es sind. Ihr Zustand ist weder Krankheit noch Faulheit: es ist Armut. Und dafür will niemand verantwortlich sein.
Der offizielle Bericht, der vom Bürgermeister von Matanzas präsentiert wurde, spricht von 27 Fällen in der Gemeinde (und 44 in der Provinz) unter „Tauchern“, „Umherirrenden“ und „Bedürftigen“.
Pero „es reicht, die Straßen von Matanzas zu durchfahren, um festzustellen, dass die von der Provinzarbeitsgruppe gemeldeten Zahlen nicht mit der Realität übereinstimmen“, bemerkte die Quelle. Aber dies zuzugeben würde bedeuten, dass das soziale Modell nicht nur versagt, sondern auch die Verwundbarsten ausschließt.
Der Beschluss 10056/2025 des Ministerrates, veröffentlicht in der Gaceta Oficial und gültig seit dem 28. April 2025, definiert das Verhalten "umherziehend" und verleiht institutionelle Verantwortlichkeiten.
Sin embargo, die Behörden der kommunalen Direktion für Arbeit und Soziale Sicherheit sowie der allgemeinen Gesundheitsbehörde konnten nicht einmal präzisieren, wann der letzte Transport dieser Personen in ein Sozialschutzzentrum stattfand. Eine interviewte Beamtin sagte, es sei „Ende Mai“ geschehen, während das Gespräch mit den Journalisten am 30. April stattfand. Sogar die grundlegende Arithmetik scheint unklar zu sein.
Die Theorie ist einwandfrei: tägliche Erkennung, Klassifizierung, Überführung, medizinische Versorgung und Reintegration. Die Praxis: ein bürokratisches Dilemma und Lösungen, die oft zu spät oder gar nicht ankommen.
Noch schlimmer ist, dass die Regelung nun diejenigen bestraft, die, obwohl sie arbeiten könnten, wiederholt umherirren oder betteln. Doch es wird wenig darüber nachgedacht, dass die verfügbaren Arbeitsplätze prekär, schlecht bezahlt und oft unerreichbar für Menschen ohne Unterstützungsnetz sind.
Der Fall von Ramón Valdés, 72 Jahre alt, der mit einem schlecht geschriebenen Schild, auf dem er um Essen bittet, in der Calle Medio, der Hauptgeschäftsstraße der Stadt, sitzt, ist ein weiteres Beispiel dafür, wie das Elend nicht mehr unsichtbar ist. Er sagt, er wolle nur nach Santiago de Cuba gelangen, wo seine Schwester auf ihn wartet. Vielleicht lügt er, vielleicht auch nicht. Aber die Not ist real, und die Vernachlässigung ebenfalls.
Roberto Molina, ein weiterer älterer Mann, der im Park schläft, weigert sich, ins Sozialschutzzentrum der Provinz zu gehen, das in Jagüey Grande, 80 Kilometer von der Hauptstadt entfernt, liegt.
„Dorthin? Für den Missbrauch?“, fragte er, denn „niemand, der dort war und zurückgekommen ist, spricht gut von diesem Ort“. Er sagte, dass niemand, sei es ein Sozialarbeiter oder ein Funktionär der öffentlichen Verwaltung, ihn jemals besucht hat. Er sammelt Dinge aus dem Müll, repariert sie, verkauft sie und schläft fast jede Nacht im Parque de Los Chivos, neben dem zentralen Plaza de la Vigía.
Laut der Beschreibung der Zeitung bringt er seine persönlichen Sachen organisiert in Kisten innerhalb eines Rucksacks mit. Sein Sinn für „Ordnung, der an die Obsessivität grenzt, trotz seiner ungünstigen Umstände“, steht im Kontrast zur institutionellen Vernachlässigung, die sich um ihn kümmern sollte.
Matanzas hat einen ehemaligen Sportler weniger unter seinen Umherirrenden dank einer gezielten Maßnahme. Aber die anderen? Wer spricht für sie? Wer hört, was sie schreien, ohne ein Wort zu sagen?
Girón erklärte, dass „die Bewohner der unterirdischen Stadt zahlenmäßig zunehmen, während das Land vor einer wirtschaftlichen und moralischen Krise steht, sei es durch externe oder interne Faktoren. Es sind Spasmen der Gesellschaft, was von dem Vortag übrig geblieben ist, handfeste Beweise dafür, dass einige Sozialpolitiken nicht mehr ausreichen oder mehr Engagement nötig ist.“
Sie zeigen außerdem, „dass wir unsere Sensibilitäten schärfen und verfeinern müssen und vor allem, dass wir ihnen nicht den Rücken kehren können, so wie sich der Staub beim Reinigen des Hauses in den Ecken versteckt“.
Der Bericht wird bedeutend, nachdem die Regierung am Mittwoch anerkannt hat, dass mehr als 310.000 Personen, die auf der Insel leben, derzeit in Armut oder sozialer Vulnerabilität sind, inmitten einer tiefen Wirtschaftskrise und einer intensiven öffentlichen Kontroversen über jüngste offizielle Erklärungen, die die Existenz von Obdachlosigkeit auf der Insel leugneten.
Der Beschluss 10056/2025 des Ministerrates definiert die Personen als „Umherirrende“ als „eine multikausale Störung des menschlichen Verhaltens“, die „Instabilität und Unsicherheit im Zuhause, Mangel an Selbstpflege und wirtschaftlicher Autonomie, an familiärer Unterstützung oder Schutz sowie an einem günstigen Lebensprojekt“ impliziert.
Die Maßnahme spricht nicht klar an, wie die Bettlerschaft umgekehrt werden kann, sondern wie man ihre Sichtbarkeit managt. Wie ein Nutzer vor einigen Wochen auf dem offiziellen Portal Cubadebate kommentierte: „Eine Sache ist es, die Bettlerschaft zu beseitigen, und eine andere ist es, die Bettler zu beseitigen.“
Es greift auch nicht die strukturellen Ursachen des Phänomens an, die sich auf den Zusammenbruch des Wirtschaftssystems, die familiäre Zersplitterung, die demografische Alterung und die massive Emigration konzentrieren. Der Staat erkennt seine Verantwortung in dieser Krise nicht an und entscheidet sich für reaktive Maßnahmen, um deren Symptome zu verbergen.
Die Institutionalisierung der Kontrolle über die Ärmsten unter dem Etikett "umherirrendes Verhalten" ist nicht mehr als ein weiterer autoritärer Pflaster, um eine gesellschaftliche Fraktur zu kaschieren, die sich nicht mehr verbergen lässt.
Der kubanische Regime der Vernachlässigung durch die Familien und der Verschärfung des Embargos der Vereinigten Staaten zu.
Ende April deckte ein weiterer Bericht von Girón eine der schmerzhaftesten Realitäten des heutigen Kuba auf: die äußerste Prekarität, in der Tausende von Rentnern leben, die nach Jahrzehnten harter Arbeit gezwungen sind, auf der Straße zu überleben.
Häufig gestellte Fragen zur Armut und Vernachlässigung in Matanzas, Kuba
Wie ist die Situation der Obdachlosen in Matanzas?
In Matanzas überlebt eine wachsende Bevölkerung von älteren, kranken und marginalisierten Menschen im Freien, während der kubanische Staat Euphemismen und unrealistische Zahlen verwendet, um die Schwere der Situation zu verschleiern. Die Regierung hat keine effektiven Maßnahmen zur Bekämpfung von Armut und Vernachlässigung ergriffen, was diese gefährdeten Personen ohne den notwendigen Schutz lässt.
Welche Maßnahmen hat die kubanische Regierung ergriffen, um der Bettelei entgegenzuwirken?
Der Beschluss 10056/2025 des Ministerrates definiert das „umherziehende Verhalten“ und verteilt institutionelle Verantwortlichkeiten, geht jedoch nicht effektiv darauf ein, wie die Bettelproblematik umgekehrt werden kann. Die Maßnahmen konzentrieren sich häufig darauf, die Sichtbarkeit des Problems zu managen, anstatt seine strukturellen Ursachen anzugehen, wie die wirtschaftliche Krise, die alternde Bevölkerung und die massive Emigration.
Wie beeinflusst die aktuelle Wirtschaftskrise die Senioren in Kuba?
Die Wirtschaftskrise in Kuba hat viele Senioren in extreme Armut gestürzt, da die Renten nicht ausreichen, um die grundlegenden Bedürfnisse zu decken. Ein großer Prozentsatz der kubanischen Rentner lebt von der Minimalrente und hat Schwierigkeiten, Zugang zu Lebensmitteln und Medikamenten zu erhalten, was ihre Verletzlichkeit verschärft.
Was ist die Haltung der kubanischen Regierung zur Existenz von Bettlern?
Die Ministerin für Arbeit und soziale Sicherheit, Marta Elena Feitó Cabrera, hat die Existenz von Bettlern in Kuba negiert und sie als Menschen bezeichnet, die nach „einem leichten Leben“ suchen. Diese Haltung ignoriert jedoch die strukturellen Ursachen des Phänomens und widerspricht der in den Straßen des Landes beobachtbaren Realität.
Welche Probleme stehen den Agrarmärkten in Kuba gegenüber?
Die Agrarmärkte in Kuba leiden unter einem Chaos bei den Preisen, fehlender Kontrolle und dem Mangel an Behörden, was den Verbraucher ungeschützt lässt. Diese wirtschaftliche Anarchie spiegelt die Ineffizienz des zentralisierten Agrarmodells wider, das es nicht geschafft hat, eine angemessene Produktion und Verteilung von Lebensmitteln zu gewährleisten.
Archiviert unter: