Verwandte Videos:
Die imprenta El Arte in der Stadt Manzanillo war im 20. Jahrhundert ein Leuchtturm der orientalischen Kultur, doch heute ist sie ein düsterer Ort, eingetaucht in das Schweigen stillgelegter Maschinen und den Staub des Vergessens, während die institutionelle Vernachlässigung droht, eine der reichhaltigsten Seiten der kubanischen Verlagsgeschichte endgültig zu tilgen.
Gegründet von dem Typografen Juan Francisco Sariol Carrión (1888-1968), der 1911 nach Manzanillo kam, war es viel mehr als nur eine einfache Werkstatt. Von dort aus entstand die Zeitschrift Orto, eine Publikation, die 45 Jahre lang existierte, vom ersten Heft am 7. Januar 1912 bis zum letzten im Dezember 1957.
„Als Kunstprojekt und sozialer Engagement, das die erneuernde Bewegung von 1913 vorantrieb und eine stark antimperialistische Ausrichtung hatte sowie sich gegen die Einmischung der Vereinigten Staaten in die kubanischen Angelegenheiten wandte, fand es dort eine wertvolle Überlieferung, die die politischen und technologischen Veränderungen des 20. Jahrhunderts überstand, als viele traditionelle Werkstätten von anderen Interessen und moderneren Drucksystemen absorbiert wurden“, bestätigte die Zeitung La Demajagua.
Er erinnerte sich daran, dass durch seine Seiten wesentliche Stimmen der kubanischen Intellektualität gingen, wie Juan Marinello, Félix Pita Rodríguez, Nicolás Guillén, Manuel Navarro Luna, José Manuel Poveda, Ángel Augier, Carlos Rafael Rodríguez, Regino Eladio Boti, Carlos Enríquez, Emilio Ballagas und Juan Francisco Sariol, unter anderem.
Das Projekt „mit einer enormen martianischen Berufung“ wurde zudem zum Symbol der Verbreitung progressiver Ideen und der Unterstützung von Generationen von Schriftstellern und Dichtern, einschließlich der Mitglieder der Literarischen Gruppe von Manzanillo, die am 4. September 1921 gegründet wurde“, bemerkte die Zeitung.
Dennoch scheint dieses bedeutende Erbe heute nicht von Bedeutung zu sein, „diese Details schlummern in der Gleichgültigkeit, gleiten die sanfte Schräge der Routine, der Nachlässigkeit und der Indifferenz hinunter“. Das verlegerische Erbe überlebt kaum in bestimmten historischen Archiven, kulturellen Einrichtungen, Sammlungen alter Zeitungen oder bei einem außergewöhnlichen Sammler.
El Arte befindet sich an der zentralen Ecke von Calixto García und Villuendas, in der sogenannten Stadt des Golfs von Guacanayabo. Das alte Gebäude, Eigentum der Empresa Dione Artesanía e Industria, leidet unter Verfall und Vernachlässigung. Die gleichen Maschinen, die einst Ideen gedruckt haben, laufen jetzt Gefahr, recycelt, demontiert oder, noch schlimmer, vergessen zu werden.
In Zeiten, in denen die kubanischen Behörden so viel von Identität und Erinnerung sprechen, ist es alarmierend, dass ein Ort von so hohem wertvollem Erbe keine Aufmerksamkeit oder Pflege erhält.
“Einen Gedenkstein auf diesem Gelände zu errichten, um Orto zu ehren, wäre eine Rückkehr zur historischen Spiritualität jener Protagonisten, die dort viel mehr fanden als eine wöchentliche Zeitschrift”, schlug La Demajagua vor, in einem vernünftigen Vorschlag, der jedoch das Risiko birgt, wie so viele andere, als ungehört zu verhallen.
In der Zwischenzeit vergeht El Arte, das Symbol für die martianische Berufung, den kulturellen Widerstand und das freie Denken, im Schatten des Vergessens. Vielleicht erinnert sich schon niemand mehr daran, dass dort auch Geschichte geschrieben wurde.
Dieser Ort reiht sich in die lange Liste der Wahrzeichen in Kuba ein, die aufgrund eines Regimes, das nicht in der Lage ist, sie aufrechtzuerhalten, vom Verschwinden bedroht sind. Er schläft im Gleichgültigkeit der Behörden und der Apathie einer Routine, die den abandon已经 normalisiert hat, mitten in der aktuellen wirtschaftlichen Krise.
In Las Tunas bleibt das baufällige Gebäude, in dem das Archiv des Standesamts geschlossen aufgrund gesundheitlicher Anordnung, aufgrund gravierender unhygienischer Bedingungen geschlossen, sodass wesentliche Verfahren stillgelegt sind, angesichts der Untätigkeit der Behörden.
Der Flughafen Máximo Gómez in Ciego de Ávila, der mit über 100 Millionen Pesos gebaut wurde, ist heute eine Ruine ohne Flüge und Zweck. Mehr als zwei Jahrzehnte staatlicher Vernachlässigung haben die öffentliche Investition unter dem Gewicht von Gleichgültigkeit und Absurdität begraben.
Der alte Casino Español de La Habana, im Municipio Playa; das einst emblematische Teatro Musical de La Habana und das Hotel Venus in Santiago de Cuba sind einige von vielen Beispielen für kulturelle und architektonische Juwelen, die Opfer von Vernachlässigung und staatlicher Untätigkeit geworden sind.
Gleichzeitig tragen Vandalismus, Disziplinlosigkeit und Gleichgültigkeit eines Teils der Bevölkerung ebenfalls zum bedauerlichen und schmutzigen Zustand des öffentlichen Zierde bei.
Häufig gestellte Fragen zur Druckerei El Arte und dem Verlassen des kulturellen Erbes in Kuba
Was ist die Druckerei El Arte in Manzanillo und warum ist sie wichtig?
Die Druckerei El Arte, gegründet von Juan Francisco Sariol Carrión, war ein bedeutendes Kulturzentrum in Manzanillo, Kuba. Die Bedeutung von El Arte liegt in seiner Rolle als Sitz der Zeitschrift Orto, einer entscheidenden Plattform für die Verbreitung progressiver und literarischer Ideen im kubanischen 20. Jahrhundert. Durch ihre Seiten gingen emblematische Persönlichkeiten der kubanischen Intellektualität, wodurch sie zu einem Symbol des kulturellen Widerstands und freien Denkens wurde.
Was ist der aktuelle Stand der Druckerei El Arte?
Die Druckerei El Arte befindet sich in einem Zustand der Vernachlässigung und des Verfalls, mit stehenden Maschinen und dem Gebäude, das in Gefahr ist, abgerissen oder recycelt zu werden. Die mangelnde Aufmerksamkeit seitens der Behörden droht, dieses wertvolle kulturelle Erbe Kubas zu zerstören.
Welche Maßnahmen werden vorgeschlagen, um das Erbe der Druckerei El Arte zu bewahren?
Eine Vorschlag ist ein Denkmal zu Ehren der Zeitschrift Orto an dem Ort zu errichten, wo sich die Druckerei befindet, um die historische Spiritualität ihrer Protagonisten wieder aufleben zu lassen. Allerdings laufen diese Vorschläge Gefahr, ohne Unterstützung oder effektive Umsetzung zu bleiben.
Welche weiteren Beispiele für den Verlust des kulturellen Erbes gibt es in Kuba?
Además de der Druckerei El Arte, stehen auch andere emblematische Orte in Kuba vor einem ähnlichen Verfall, wie der Flughafen Máximo Gómez in Ciego de Ávila, das Archiv des Standesamtes in Las Tunas und das alte Casino Español in Havanna. Diese Fälle spiegeln die staatliche Nachlässigkeit und den Mangel an Pflege wichtiger kultureller und architektonischer Erbes wider.
Archiviert unter: