Wir wollen keine Aufladungen aus dem Ausland: Würdige Kubaner reagieren auf die Dollarisierung von ETECSA

"Ich weigere mich, meine ausgegliederten Freunde zu bitten, auch nur einen Dollar an ein ineffizientes staatliches Unternehmen zu zahlen, das digitales Jineterismo praktiziert," erklärte ein Nutzer.


Angesichts der jüngsten Entscheidung des Unternehmens ETECSA, seine wichtigsten Dienste für mobiles Internet zu dollarisieren und den Zugang in nationaler Währung drastisch einzuschränken, haben einige würdige Kubaner beschlossen, jegliche Aufladung aus dem Ausland abzulehnen.

Die Maßnahme, die viele als einen Akt sozialer Ausgrenzung und eine Form wirtschaftlichen Drucks betrachten, wurde heftig sowohl von Bürgern auf der Insel als auch von kubanischen Exilanten kritisiert.

"Ich werde nicht akzeptieren, dass ETECSA in meinem Namen auch nur einen Cent erhält. Ich will keine Aufladungen. Ich will, dass ETECSA verhungert, auch wenn ich nie wieder ein Handy benutze", erklärte der Anwalt Manuel Viera auf Facebook.

Viera bezeichnete ETECSA als ein "antipädagogisches" Unternehmen in einer "antipädagogischen" Wirtschaft, die ausschließlich für diejenigen konzipiert ist, die Zugang zu Dollar haben, während der durchschnittliche Kubaner zwischen Stromausfällen, Mangel und Elend überlebt.

Captura de Facebook / Manuel Viera Porelcambio

"Wir brauchen ein Kuba, das für die Kubaner von innen gestaltet ist, für denjenigen, der leidet und nicht mehr arbeiten möchte", bestätigte er.

Seinerseits kündigte der Kunstkritiker Jorge de Mello seinen erzwungenen Rückzug aus den sozialen Netzwerken an, da er sich die neuen Preise, die vom kubanischen Telekommunikationsmonopol auferlegt wurden, nicht leisten konnte.

"Ich weigere mich, meine emigrierten Freunde zu bitten, auch nur einen Dollar an ein ineffizientes Staatsunternehmen zu zahlen, das digitalen Jineterismo praktiziert, gestützt auf den Mangel an Freiheiten", schrieb er auf Facebook.

Captura von Facebook / Jorge de Mello

Für De Mello ist nicht nur der hohe Preis für den Service alarmierend, sondern auch der "allgemeine Ausfall von Gerechtigkeit und Moral", der in der kubanischen Gesellschaft herrscht.

Seit dem Exil: Schluss mit der wirtschaftlichen Geiselhaft

Die Empörung ist auch bei den Kubanern im Ausland spürbar geworden.

Die Aktivistin Saily González Velázquez schlug einen "totalen Stopp" der Aufladungen zur Insel als Protestform vor: "Sie erpressen uns mit Kombinationen zum Essen, Hotels zum Ausgehen und jetzt mit mobilen Daten zur Kommunikation. Schluss damit."

González stellte klar, dass es nicht darum geht, die humanitäre oder familiäre Hilfe zu kürzen, sondern den Regime direkt über seinen Schwachpunkt unter Druck zu setzen: den frischen Dollar, der durch die Aufladungen hereinkommt.

„Heute sind die Aufladungen, aber morgen werden sie sogar das Wasser in Dollar verlangen. (…) Und wenn wir jetzt nichts unternehmen, werden wir auch Komplizen der digitalen Apartheid, des Maulkorbs, den diese Maßnahme darstellt, und der extremen Ungleichheit in Kuba sein“, betonte er.

Eine vom Staat orchestrierte Betrugsmasche

Die neue Politik von ETECSA setzt ein Limit von 360 CUP pro Monat für nationale Aufladungen -das entspricht gerade einmal einem grundlegenden Paket von 6 GB- und bietet "zusätzliche" Pakete nur in Dollar an: 4 GB für 10 USD, 8 GB für 20 USD und bis zu 16 GB für 35 USD.

Die offizielle Rechtfertigung spricht davon, "das Netzwerk zu erhalten und weiterzuentwickeln", aber die Kubaner kritisieren das mangelhafte Management des Unternehmens und beschuldigen es, über Jahre hinweg Millionen durch internationale Aufladungen eingenommen zu haben, ohne in die Infrastruktur zu investieren.

"Sie sammelten Millionen von Dollar aus den Aufladungen aus dem Ausland und investierten in nichts. Es gab keine Verbesserungen. Weder im Mobilfunk noch im Festnetz oder anderswo", sagte ein Pinareño in den sozialen Medien.

Eine Verbindung für Privilegierte

Der Zugang zu Internet in Kuba hat sich zu einem Luxus entwickelt, einem Privileg, das nur denen vorbehalten ist, die Überweisungen erhalten oder mit internationalen Karten bezahlen können.

Die neuen Preise in CUP -wie 3 GB für 3.360 CUP oder 15 GB für 11.760 CUP- entsprechen bis zu viermal dem monatlichen Mindestlohn auf der Insel, was den Dienst für die meisten unerschwinglich macht.

Además del golpe económico, muchos denuncian el carácter represivo de esta medida. Limitar el acceso a Internet es también limitar el derecho a la información, al trabajo digital, a la educación y a la denuncia.

„Sie glauben, dass die 'Mafia' aus Miami jetzt nach Kuba geht, um die Linien neu aufzuladen, nur weil ihr das sagt. Ihr werdet sehen, dass sie es wieder vermasseln werden“, versicherte ein Selbstständiger.

Internet für alle oder nur für wenige?

Während die Regierung darauf besteht, dass diese Maßnahmen darauf abzielen, ein teures technisches Netzwerk aufrechtzuerhalten, ist die Realität, dass die Konnektivität de facto in den Händen einer Elite mit Zugang zu Devisen privatisiert wird. Der digitale Zugang ist zu einem weiteren Schauplatz der kubanischen Wirtschaftsapartheid geworden.

"Das Einzige, was sie tun, ist, die Kluft in der kubanischen Gesellschaft zu vergrößern. Die neuen Reichen sind diejenigen, die Familie im Ausland haben oder die wenigen, die Zugang zu USD haben," meinte eine Habanera.

Das Unbehagen wächst. Und mit ihm das Gefühl, dass nicht nur der Internetanschluss verkauft wird, sondern auch die Würde eines Volkes, das immer weniger zu verlieren hat.

Häufig gestellte Fragen zur Dollarisierung von ETECSA und deren Auswirkungen auf Kuba

Warum hat ETECSA beschlossen, seine Internetdienste zu dollarisiert?

ETECSA hat beschlossen, ihre Internetdienste zu dollarisierten, um mehr Devisen zu gewinnen und ihr Telekommunikationsnetzwerk zu erhalten und auszubauen. Diese Entscheidung wurde jedoch weithin kritisiert, da sie ausschließend ist und die wirtschaftliche Kluft in Kuba vertieft, da viele Bürger keinen Zugang zu ausländischen Devisen haben.

Wie wirken sich die neuen Tarife von ETECSA auf die Kubaner aus, die nur über nationale Währung verfügen?

Die neuen Tarife von ETECSA beschränken den Zugang zum Internet in nationaler Währung erheblich, indem sie nur Aufladungen bis zu 360 CUP pro Monat zulassen, was kaum einem grundlegenden Datenpaket entspricht. Dies lässt viele Kubaner ohne angemessenen Zugang zu Konnektivitätsdiensten, was ihr Recht auf Information und Kommunikation beeinträchtigt.

Welchen Einfluss hat die Dollarifizierung von ETECSA auf die wirtschaftliche Kluft in Kuba?

Die Dollarisierung von ETECSA vertieft die wirtschaftliche und soziale Kluft in Kuba, indem der Zugang zum Internet zu einem Privileg für diejenigen wird, die Überweisungen erhalten oder Zugang zu Devisen haben. Dies führt zu einer massiven Exklusion von Millionen von Bürgern, die ausschließlich auf den kubanischen Peso angewiesen sind.

Was sind die Reaktionen der Kubaner auf diese Maßnahmen von ETECSA?

Die Reaktionen der Kubaner waren von Empörung und Ablehnung gegenüber diesen Maßnahmen geprägt, sowohl auf der Insel als auch im Exil. Viele betrachten die Maßnahme als wirtschaftliche Erpressung und eine Form von digitaler Apartheid, die die Mehrheit der Bevölkerung negativ beeinflusst.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.