Ulises Toirac: "Weder mit den Indianern noch mit den Cowboys… ich stehe auf der Seite derjenigen, die keinen Stromgenerator haben."



Ulises ToiracFoto © Facebook / Ulises Toirac

Verwandte Videos:

Der kubanische Humorist Ulises Toirac hat erneut die sozialen Netzwerke mit einem umfangreichen und kompromisslosen Beitrag erschüttert, in dem er seinen Unmut über die Polarisierung, den Dogmatismus und die Situation im Land zum Ausdruck bringt.

In einem auf Facebook veröffentlichten Text gesteht Toirac, dass ihn "das Online-Geschrei" und die Vorwürfe einiger, die ihm sagen "du bist mit den Indios und den Cowboys", langweilen. Daraufhin entfaltet er eine Reflexion, die persönliche Erfahrungen, soziale Kritik und eine schonungslose Diagnose der kubanischen Realität miteinander verwebt.

Von Anfang an distanziert sich der Humorist von Extremen und einfachen Etiketten. "Weder mit den Indianern noch mit den Cowboys", stellt er fest und kritisiert diejenigen, die nicht lesen oder nachdenken, bevor sie reagieren.

Ich bin mit denen, die manchmal ein paar Kilometer zurücklegen müssen, bevor sie eine Gazelle fangen, denn entweder kommen sie schnell an oder sie kaufen ein Pfund Brot. Ich bin mit denen, die keinen Generator haben, um sich vom SEN zu befreien, ich bin mit denen, deren Monat am selben Tag endet, an dem sie bezahlt werden, ich bin mit denen, die weder frühstücken noch zu Mittag essen, um am Ende des Tages etwas essen zu können.

Zum Thema der Sanktionen der Vereinigten Staaten ist Toirac direkt: "Ich möchte keine Blockade (oder Maßnahmen oder Embargo oder wie auch immer man es nennen mag), denn die treffen nur die, die unten sind."

Von da an widerlegt er die Idee eines sofortigen massiven Aufstands und führt Gründe an, die seiner Meinung nach diese unwahrscheinlich machen.

Captura de Facebook / Ulises Toirac

Die erste Ursache ist das Fehlen von Führung, das seiner Meinung nach mehrere Gründe hat, darunter die Repression der Regierung gegen jeden, der abweichend ist. "Hier konnte seit 1959 niemand eine abweichende Stimme erheben, denn wie der Philosoph Antolín el Pichón sagt: 'Wer mir Schatten gibt, der verschwinde'", betonte er.

Der Schauspieler hinterfragt auch die Opposition selbst, die er beschuldigt, jede aufkommende Figur aus ihren Reihen zu sabotieren. Und er stellt eine weitere unangenehme Frage: "Nachdem das DesRegierung gestürzt wurde… was steht dann auf der Speisekarte? Ich spreche von Mächten, nicht von Menschen."

Ulises schließt außerdem eine Annexion an die Vereinigten Staaten aus und hält einen militärischen Konflikt für wenig plausibel. "Hier löst sich ein Schuss und trifft eine Säule, und der Block stürzt ein", sagt er und fügt hinzu, dass das politische Kapital für einen Krieg "hinterm Haus" prekär ist.

Über das Bild einer friedlichen Kuba wirft er eine weitere Provokation auf: „Schaut euch die Anzahl der 'militärischen Berater' an, die um die Welt geschickt wurden, die Anzahl der Guerillakämpfer, die hier beherbergt und ausgebildet wurden, ganz zu schweigen von denen, die noch offene Verfahren in ihrem Heimatland haben. (...) Wer von all denen, die 'geholfen' wurden, hat den 'Gefallen' erwidert? Nicht einmal drei…“.

Im vierten Punkt seiner Überlegungen erkennt Toirac an, dass externe Sanktionen Einfluss haben, legt jedoch den Schwerpunkt auf die internen Fehler, die sich über Jahrzehnte angesammelt haben.

"Hier musste ein Guajiro gezwungenermaßen Bohnen anbauen, wohl wissend, dass in seinem Land nur Rüben wachsen... Fazit: weder Bohnen noch Rüben. Der Sack ist voll von 'Fehlern' (und drei Tanks mit tausend Gallonen)", erläuterte er.

„Seit man gesagt hat, dass man 'die Niederlage in einen Sieg umwandeln' würde (...) bis heute wurden so oft Fehler korrigiert und berichtigt, dass es verwundert, dass weiterhin die gleiche Formel angewendet wird“, hinterfragte er/sie.

Die Kritik erstreckt sich auf die Landwirtschaft, die Energiepolitik, die private Wirtschaft, den Außenhandel und die monetären Maßnahmen, "jede mit einer langen Geschichte".

Schließlich verspottet Toirac diejenigen, die weiterhin die gesamten Misserfolge den Vereinigten Staaten zuschreiben. "Und es gibt Menschen, die das nicht sehen! 'Das Imperium, das Imperium!... Ñiñiñiñi!', bemerkte er.

Im Abschluss weist der Comedian auf die Kluft zwischen der Macht und den Bürgern hin: "Die Entfremdung der Spitze von den einfachen Leuten wird immer deutlicher."

Denn „inmitten einer Polykri-sis von so großem Ausmaß wie der aktuellen greift man auf wirtschaftliche Stagnation, politische Geheimhaltung und ungehinderten ideologischen Bombardement zurück.“

Der Beitrag endet mit einem Bild, das bereits ein persönliches Markenzeichen von Toirac ist, verbunden mit den Stromausfällen und der kollektiven Müdigkeit: "Naja, Stromausfall, wie sehr nervst du mich."

Ein Schluss, der den Ton des Textes zusammenfasst: bissig, hoffnungslos und tief verwurzelt in der alltäglichen Erfahrung, heute in Kuba zu leben.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.