“In Kuba gibt es keine Bettler. Es gibt Menschen, die sich als Bettler verkleiden, um leicht Geld zu bekommen”, sagte die Ministerin für Arbeit und Soziale Sicherheit von Kuba, Marta Elena Feitó Cabrera, am 14. Juli vor der Nationalversammlung. Ihre Worte, die von einer der höchsten Tribünen der Macht auf der Insel ausgesprochen wurden, lösten eine Welle der Empörung im Inland und Ausland aus.
Seit diesem Moment haben sich Aktivisten, Intellektuelle und Bürger Kubas in einer Kampagne zusammengeschlossen, die die sofortige Abberufung von Feitó fordert, aufgrund dessen, was sie als eine „Affront gegen das kubanische Volk“ bezeichnen. Die Petition zirkuliert über ein offenes Formular, begleitet von einem Schreiben an die Asamblea Nacional del Poder Popular, in dem der Ministerin vorgeworfen wird, extreme Armut zu leugnen und die Schwächsten zu kriminalisieren.
En seiner Äußerung erklärte Feitó, dass diejenigen, die im Schrott wühlen, „keine Bettler, sondern illegale Akteure im Bereich der Rohstoffrückgewinnung“ seien, und ließ damit durchblicken, dass diese Personen aus Wahl und nicht aus Not so leben. Die Reaktion war umgehend.
„Eine öffentliche Demütigung, die vom Podium der Macht gegen die Verwundbarsten gerichtete: verlassene ältere Menschen, Obdachlose, Mütter, die für ihre Kinder betteln“, heißt es in dem Bürgerbrief, der außerdem das gespenstische Schweigen der Abgeordneten anprangert, die die umstrittenen Worte der Beamtin nicht unterbrachen oder darauf reagierten.
In sozialen Netzwerken verbreiteten kubanische Aktivisten wie Carolina Barrero Bilder von Menschen, die in Portalen, auf Straßen oder unter völlig verlassenen Bedingungen schlafen. “Mal sehen, ob sie endlich das Übel sehen, für das sie verantwortlich sind”, schrieb sie und wandte sich direkt an Feitó, Díaz-Canel, Marrero und Raúl Castro.
Por sua parte, die Nutzerin Ileana Sánchez Hing aus Camagüey erhob ebenfalls ihre Stimme: „Frau Ministerin, Sie sollten zurücktreten. Lassen Sie nicht zu, dass man Sie zwingt, zu gehen“, veröffentlichte sie in einem Brief, in dem sie daran erinnert, dass in Kuba eine Mindestrente von nur 1.528 Pesos nach 45 Jahren Arbeit beträgt. „Es müssen Bettler geben und wir haben wenig. Außerdem gibt es die, die sich nicht so verkleidet haben, wie Sie sie nennen“.
Die öffentliche Aufforderung zur Abberufung weist darauf hin, dass der Wechsel einer Ministerin zwar die strukturellen Probleme des Landes nicht löst, jedoch eine gültige Form des bürgerlichen Widerstands gegen die offizielle Entmenschlichung darstellt. „Das Volk erinnert sich. Das Volk fordert“, schließt das Dokument, das Kubanerinnen und Kubaner innerhalb und außerhalb der Insel aufruft, ihre Unterschrift hinzuzufügen.
In einem von Inflation, massiver Auswanderung, dem Zusammenbruch grundlegender Dienstleistungen und der Vernachlässigung breiter Bevölkerungsschichten geprägten Kuba verletzen die Aussagen der Ministerin nicht nur: Sie verdeutlichen die brutale Diskrepanz zwischen der offiziellen Rhetorik und der Realität der einfachen Kubaner.
Archiviert unter: